Μετάφραση: Ελισάβετ Θεοδώρου
Σκηνοθέτης: Ελισάβετ Θεοδώρου
Ερμηνεύουν: Βασίλης Ασημάκης, Άννα-Μαρία Βέλλη, Βασιλική Ζαντρίμα, Κριστέλα Ζοτέ Σοφοκλής Μαθιόπουλος, Μαρία Φρουδαράκη.
Περιγραφή
Μια πορεία απ’ το σκοτάδι στο φως, ένα αινιγματικό έργο, μια αρχαία προφητεία και ένα κωδικό όνομα συνθέτουν τα σημεία κλειδιά μιας ξέφρενης πορείας από την Ιταλία στη Γαλλία, από το πραγματικό στο θεατρικό.
Περισσότερα
Comme une étoile filante*
Μια νύχτα του Ιανουαρίου, ένας διάττοντας αστέρας* ξεκινάει την πορεία του προς στη γη εξαιτίας μια παλιάς προσευχής προς τον Ήλιο. Πέφτει σαν Από Μηχανής Θεός, διχοτομείται και παίρνει ανθρώπινη μορφή. Ανοίγει τα μάτια του και αναγνωρίζει πως είναι εγκλωβισμένος σε μια σύγχρονη φυλακή. Ακροβατεί μεταξύ πραγματικού και ιδεατού, λογικής και τρέλας, κωμικού και δραματικού, αγάπης και πάθους, καλοσύνης και αγριότητας, θέλω και μπορώ, σκηνής και οθόνης. Αναζητά σε μια κοινωνία τριάκοντα αργυρίων τον Roberto Zuccο, αυτόν που απέδρασε, με όποιο αντίτιμο.
Άραγε θα τον βρει πριν εξαφανιστεί στο φως;
Ποιος είναι ο Roberto Zucco. Τι να Ζητά ανάμεσα μας;
Το τελευταίο έργο του Bernard-Marie Koltès, λίγο πριν πεθάνει, αποτελεί το ξεκίνημα της πορείας της νεαρής σκηνοθέτιδας, Ελισάβετ Θεοδώρου από την Ελλάδα στη Γαλλία. Το πρώτο ανέβασμα της παράστασης στο Παρίσι, συνεχίζεται στη Μασσαλία, στη Βρετάνη και 6 χρόνια μετά στην Αθήνα.
Ο Roberto Zucco εμφανίζεται σαν Από Μηχανής Θεός στο Από Μηχανής Θεέατρο στις 16 Ιανουαρίου με μια ομάδα πολλά υποσχόμενων νέων Ελλήνων ηθοποιών,.
Προλάβετέ το προτού πετάξουν στον επόμενο προορισμό.
*γλώσσες ελληνικαά και γαλλικά με υπότιτλους
- Mετάφραση / Δραματουργία: Ελισάβετ Θεοδώρου
- Βοηθός Σκηνοθέτη: Eυδοξία Λομβαρδά
- Video: Adrien Calendron, Lambert Pounel, Alex Mesnil.
- Graphic Design: Ελένη Χαλάτη
- Video Art: Joseph Mané ( Fr) Maite Leon (Fr)
- Κοστούμια: Felipe Papas ( Fr), Δεσποινα Κολοκοτσά
- Σκηνογραφία: Αλέξανδρος Στραβοσκιάδης
- Mediation Culturelle: Violette Letoqueux
Μια παραγωγή της ομάδας 4elements με την με την ευγενική υποστήριξη του François Koltès.
