273

Στη νεκρά

Αρχείο Παίχτηκε από 15/10/2016 έως 25/12/2016
στο Μικρή Πλάνη

2ος χρόνος παραστάσεων
Διάρκεια: 110’ (με διάλειμμα)
Συγγραφέας: Ρεμί ντε Βος
Μετάφραση: Άννα Ετιαρίδου
Σκηνοθέτης: Κώστας Δελακούρας
Ερμηνεύουν: Άννα Ετιαρίδου, Κώστας Δελακούρας, Ιουλία Σταμούλη, Σάντρα Ααρών

Περιγραφή

Είναι άραγε η εργασιακή μας πραγματικότητα η μόνη δυνατή πραγματικότητα; Δουλεύουμε για να ζούμε ή ζούμε για να δουλεύουμε; Έχετε δουλειά; Ψάχνετε δουλειά; Βρήκατε δουλειά; Ψάξατε καλά; Ψάξατε παντού; Καμία δουλειά δεν είναι ντροπή! Δουλειά να’ ναι και ό,τι να ‘ναι! Δουλειά να ‘ναι κι όπου να ‘ναι!

Περισσότερα

«Θα τελειώσει στους δρόμους αυτή η ιστορία…»

Ύστερα από έναν εξαιρετικά επιτυχημένο κύκλο παραστάσεων, για δεύτερη συνεχή σεζόν, η Μικρή Πλάνη είναι στην ευχάριστη θέση να  παρατείνει για 12 ακόμα παραστάσεις το έργο «Στη Νεκρά» του Ρεμί ντε Βος,  στη μικρή σκηνή της, κάθε Σάββατο και Κυριακή, μέχρι και τις 25 Δεκεμβρίου.

Μπας και ανήκετε σε αυτή τη νέα ράτσα ασφαλισμένων και εμβολιασμένων προσκυνητών της νέας εποχής που λυμαίνονται τις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες; Μήπως, από την άλλη, παίρνετε αγχολυτικά για να μη σπάτε βιτρίνες;

Όχι, όχι, δεν συντρέχει κανένας λόγος ανησυχίας. Άλλωστε, όλοι, λίγο πολύ, είμαστε στρεσαρισμένοι αυτή την περίοδο…

Το τρομακτικά επίκαιρο σπονδυλωτό έργο του Γάλλου συγγραφέα Ρεμί ντε Βος γράφτηκε το 1994 και με προφητικό τρόπο καταδεικνύει τη θέση μας στο σύγχρονο οικονομικό σύστημα και το θαυμαστό ευρωπαϊκό σύμπαν. Ανεργία, ανύπαρκτα εργασιακά δικαιώματα, φόβος, κατάθλιψη, νευρώσεις, περιθωριοποίηση, μετανάστευση, ρατσισμός είναι οι λέξεις-κλειδιά μιας κωμικοτραγικής παράστασης, που παρουσιάζει με βιτριολικό χιούμορ τη ζωή μας σήμερα, μια ζωή που προς το παρόν έχουμε όλοι μας με τον ένα ή τον άλλο τρόπο βάλει «στη νεκρά».

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Γάλλος συγγραφέας Ρεμί Ντε Βος (Rémi de Vos) γεννήθηκε στη Δουνκέρκη το 1963. Το 1981 εγκατέλειψε τις σπουδές του για να εγκατασταθεί στο Παρίσι, όπου, μέχρι το 1993, επιβίωσε κάνοντας διάφορα επαγγέλματα: οδηγός ασθενοφόρου, νυχτοφύλακας, εργάτης μεταλλείων, μεταφορέας. Το 1993 άρχισε να γράφει. Ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο, από την Αλγερία μέχρι τη Νέα Υόρκη, την Παραγουάη και το Βιετνάμ, συχνά με υποτροφίες για τη συγγραφή θεατρικών έργων. Μεταξύ των γνωστότερων έργων του, συγκαταλέγονται τα: "Débrayage", "Conviction Intime", "La Camoufle", "Jusqu' a ce que la Mort nous Separe", "Occident", "Sexteit", "Beytrouth Hotel" και "Alpenstock". Εκτός από τη Γαλλία, έργα του έχουν παρουσιαστεί στο Μόντρεαλ, στο Μιλάνο, στο Μπουένος Άιρες, στη Λίμα, στις Βρυξέλλες, στη Μαδρίτη, και αλλού, και έχουν μεταφραστεί σε πάνω από 15 γλώσσες. Διδάσκει στην Ανωτάτη Σχολή Θεάτρου Ensatt στη Λυόν.

Κείμενο: Rémi de Vos
Μετάφραση: Άννα Ετιαρίδου
Σκηνοθεσία: Κώστας Δελακούρας
Φωτογραφίες: Χρήστος Καραπιπέρης
Επικοινωνία: Στέλλα Πεκιαρίδη

Hashtags για τα social media: #stinekra #remidevos #mikriplani #theater

14 ΣΧΟΛΙΑ

  1. Ειδα την παρασταση την προηγουμενη Κυριακη στις 18/12..Το πρωτο μισο της παραστασης ηταν πολυ αστειο με αρκετη τροφη για σκεψη.Στο δευτερο μισο δεν με τραβηξαν τοσο οι μονολογοι των ηρωων.Σαν συνολο ομως η παρασταση μου φανηκε πολυ καλη-θιγει με κωμικοτραγικο τροπο μεγαλα προβληματα της συχρονης κοινωνιας στον εργασιακο τομεα.Μπραβο για τον ωραιο συνδυασμο με τα ψηφιακα μεσα.Πρεπει να συνεχιστει και με την νεα χρονια!Ευχαριστω θεατρομανια για την προσκληση

  2. Ενδιαφέρουσα στο σύνολό της παράσταση που περνά μηνύματα και προβληματίζει. Το κείμενο, δυνατό κι επίκαιρο, καυτηριάζει τη σύγχρονη ευρωπαϊκή πραγματικότητα και τον παραλογισμό στις εργασιακές σχέσεις με ρεαλιστικό κι εύστοχο τρόπο. Οι κωμικοτραγικές ιστορίες του Γάλλου συγγραφέα αποτελούν γροθιά στο στομάχι και κρατούν το ενδιαφέρον αμείωτο ως το τέλος. Η σκηνοθεσία απλή κι ουσιαστική με ωραία βίντεο κι υπέροχη μουσική. Δυστυχώς, οι ερμηνείες των 4 ηθοποιών δεν καταφέρνουν να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων. Μέτριες έως κακές σε ορισμένες περιπτώσεις, θυμίζουν περισσότερο ερασιτεχνικό θίασο παρά επαγγελματίες ηθοποιούς. Όπως και να έχει, μόνο και μόνο για το καταπληκτικό και προφητικό κείμενο αξίζει να την παρακολουθήσει κανείς. Ευχαριστώ πολύ τη Θεατρομάνια για την πρόσκληση και τη δυνατότητα να δω την παράσταση.

  3. Παρακολούθησα χθες την παράσταση 'στη νεκρά' στο θέατρο Μικρή Πλάνη. Ο χώρος του θεάτρου παρουσιάζει αρκετό ενδιαφέρον και απ'οτι πρόσεξα φιλοξενεί σεμινάρια, μαθήματα καθώς και θεατρικό εργαστήρι. Σε ότι αφορά το έργο, πρόκειται για μαύρη κωμωδία δυο ωρών που καυτηριάζει τις σύγχρονες εργασιακές σχέσεις. Η παράσταση χωρίζεται σε επί μέρους σκηνές, στις οποίες οι 4 ηθοποιοί εναλλάσσονται στους ρόλους του θύτη και του θύματος στα πλαίσια ενός παράλογου εργασιακού γίγνεσθαι. Οι ερμηνείες κρίνονται ικανοποιητικές και το τεχνικό κομμάτι της παράστασης λειτουργεί σε αρμονία με τα όσα διαδραματίζονται πάνω στη σκηνή. Μοναδική μου ένσταση είναι πως το έργο θα έπρεπε να διαρκεί λιγότερο καθώς μου φάνηκε πως σε κάποιες περιπτώσεις οι ηθοποιοί ένιωθαν κάπως αμήχανα στο να διαχειριστούν το ρόλο τους στα υπάρχοντα χρονικά πλαίσια. Ευχαριστώ τη θεατρομάνια για την διπλή πρόσκληση.