Συγγραφέας: Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Μετάφραση: Νότης Παρασκευόπουλος
Σκηνοθέτης: Νότης Παρασκευόπουλος
Ερμηνεύουν: Μανώλης Βαζαίος, Γιάννης Ιωάννου, Πάνος Καλαντζής, Μαρίνα Κουτρούμπα, Κωνσταντίνα Μαλτέζου, Νότης Παρασκευόπουλος, Άσπα Τζάνου
Περιγραφή
Η Βιόλα και ο δίδυμος αδερφός της, Σεμπάστιαν, χωρίζονται ύστερα από ένα ναυάγιο κοντά στις ακτές της Ιλλυρίας. Η Βιόλα, μεταμφιεσμένη σε αγόρι, μπαίνει στην υπηρεσία του Δούκα Ορσίνο, ο οποίος είναι ερωτευμένος με την Ολίβια, η οποία ερωτεύεται την Βιόλα που στο μεταξύ έχει ερωτευτεί τον Δούκα. Την κωμωδία διαδέχεται η φάρσα με την εμφάνιση του Σεμπάστιαν, ο οποίος φθάνει στην Ιλλυρία έχοντας διασωθεί από τον Αντόνιο. Με φόντο το μαγευτικό βασίλειο της Ιλλυρίας, ακροβατώντας σε μια λεπτή μεταξένια κλωστή ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι, ο Σαίξπηρ γράφει για την τρέλα του έρωτα.
Περισσότερα
Ο Σαίξπηρ ήταν ένας δημιουργός του οποίου το ένστικτο και η ανεξάντλητη φαντασία, περιέγραψαν όσο κανείς τις ανθρώπινες αδυναμίες.
Η πιο δημοφιλής κωμωδία του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ "Δωδέκατη Νύχτα", ύστερα από μία επιτυχημένη χρονιά με sold out παραστάσεις σε Αθήνα, Πάτρα και Ναύπακτο και σε συνέχεια της μεγάλης ανταπόκρισης από εκπαιδευτικούς και παιδιά, συνεχίζει την πορεία της για 2η χρονιά, με κοινό τους μικρούς αλλά και τους μεγάλους της φίλους από 9 έως 99 ετών.
Τα έργα του Σαίξπηρ, καλλιεργούν την φαντασία των παιδιών, διευρύνουν το λεξιλόγιό τους, οξύνουν την κρίση και την παρατηρητικότητά τους, αναπτύσσουν την συναισθηματική νοημοσύνη τους και βοηθούν στην δημιουργία μιας γέφυρας μεταξύ φανταστικού και πραγματικού που τόσο έχουν ανάγκη. Σε αυτό έρχονται να συμβάλλουν τα πολύχρωμα κοστούμια, τα φωτεινά σκηνικά, η ζωντανή μουσική και ο ποιητικός μα και παιχνιδιάρικος λόγος, βοηθώντας το παιδί να ξεπεράσει τον Σαίξπηρ του βιβλίου και να εμπνευστεί από τον Σαίξπηρ της σκηνής. Όλα αυτά έχουν ως αποτέλεσμα τα παιδιά να φεύγουν από το θέατρο με ένα χαμόγελο, έχοντας συναντηθεί με ήρωες που κάθε παιδικό μυαλό μπορεί να πλάσει.
7 ηθοποιοί επί σκηνής τιμούν τον Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, 400 χρόνια μετά το θάνατό του, μεταφέροντας - σε νέα μετάφραση - το έργο του στο διηνεκές του χρόνου και τραγουδώντας τους στίχους του, με φόντο ένα μαγευτικό σκηνικό και την πρωτότυπη μουσική που συνέθεσε ειδικά για την παράσταση, ο μουσικοσυνθέτης και συγγραφέας παιδικών βιβλίων Χρήστος Κλαδάς.
Κατερίνα Σιάνη, Καθηγήτρια Γαλλικών, 15-03-2016
Κίνηση: Γιάννης Πολύζος
Σκηνικά: Μυρσίνη Μανέτα
Κοστούμια: Κωνσταντίνα Μαλτέζου
Πρωτότυπη Μουσική: Χρήστος Κλαδάς
Σχεδιασμός Φωτισμών: Νίκος Ζαΐρης
Κατασκευή Σκηνικού: Γεράσιμος Μαλτέζος
Φωτογραφίες-trailer: Γιώργος Χαρίσης
Οπτική Επικοινωνία: Νίκος Γαζετάς
Επικοινωνία με σχολεία - ομαδικές κρατήσεις: 215 5503656 & 697 8068699 Υρώ Μιχαλακάκου, 698 4240756 Κλεονίκη Καραχάλιου
Το κείμενο του έργου κυκλοφορεί σε πρόγραμμα από τις εκδόσεις Vakxikon.gr
Πολύ καλές ερμηνείες των Seven Eleven Theater Company, ωραία μουσική!
Αρκετά ενδιαφέρουσα παράσταση που έχει στηθεί με πολύ μεράκι! Αξίζει να την δει κανείς!
Εξαιρετική παράσταση, πολύ καλές ερμηνείες!! Ευχαριστώ πολύ θεατρομάνια..
Πολλη καλη παρασταση εξαιρετικες ερμηνιες με κεφι απο τους ηθοποιους.Την προτεινω!
Παρακολουθησα την παρασταση με προσκληση του ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ.Ευχάριστη , στημένη με όρεξη και κέφι από μια ομάδα από αξιόλογους νέους ηθοποιούς. Πολύ καλή απόδοση του σαιξπηρικού κειμένου.Την προτεινω!!
Ευχάριστη παράσταση! Ευχαριστώ πολύ ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ!
όχι και τόσο καλές μερικές ερμηνείες και σε μπερδεύουν πολύ τα κουστούμια στο να καταλάβεις σε ποια περίοδο ήθελαν να το στήσουν. Δεν ταιριάζουν καθόλου χρονικά.
Είδα την παράσταση 27/3 ,πολύ καλή η ηθοποιός που έπαιζε τη Μαρία.Ευχάριστη παράσταση με αρκετό γέλιο!!!!Ευχαριστώ πολύ για την πρόσκληση!!!!!!!!
Μια εξαιρετικη προσπαθεια νεων ηθοποιων που σε γεμιζουν με τις ερμηνειες τους,πολυ γελιο και...ερωτας!!!!
Ευχάριστη παράσταση, στημένη με όρεξη και κέφι από μια ομάδα από αξιόλογους νέους ηθοποιούς. Ωραία απόδοση του έργου με σεβασμό στο κείμενο και ρυθμό που δεν κουράζει το θεατή. Πολύ αστεία κάποια σημεία, ειδικά η "αστυνομία της Ιλλυρίας" είχε πολύ γέλιο!
Ευχαριστώ πολύ τη ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ για την πρόσκληση.
Πολύ καλή παράσταση με ωραίες ερμηνείες και καλή σκηνοθεσία. Όλοι οι ηθοποιοί απέδωσαν εξαιρετικά τους ρόλους τους. Μπράβο στην ομάδα!
Πολυ καλος ο Μανολιο,οπως και καλη προσπαθεια και αποδοση απο την υπολοιπη ομαδα ηθοποιών.Τα σκηνικα ηταν μινιμαλ,εντουτοις ο φωτισμος και η μουσικη ισσοροπουσαν τις οποιες αδυναμιες της παραστασης.Μπραβο στα παιδια για την συγκεντρωση και τον συγχρονισμό στους ρολους τους!
Υπεροχη παρασταση,καταπληκτικη σκηνοθεσια και ταλαντούχοι νεοι ηθοποιοι σε ένα καταμεστο θεατρο.Χθες Κυριακη 13/3 ισως ηταν η τελευταια παρασταση της 12ης νυχτας.Μακαρι να συνεχιστεί.Το αξιζει.Σας ευχαριστω Θεατρομανια για την προσκληση
Πολυ ωραια παρασταση....ωραιες ερμηνειες απο ολους τους ηθοποιους,μας εξεπληξαν ευχαριστα!!!!ευχαριστουμε Θεατρομανια
Παρακολούθησα την παράσταση ύστερα από παραχώρηση της κύριας Εύης Αγγελή. Πολύ καλή παράσταση!!!! Ευχαριστούμε θεατρομανια
ΜΙΑ ΝΕΑΡΗ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΜΕ ΒΑΘΙΑ ΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΣΑΙΞΠΗΡΙΚΗΣ ΚΟΥΛΤΟΥΡΑΣ. ΜΠΡΑΒΟ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ. ΑΝ ΘΕΣ ΝΑ ΔΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΤΟΝ ΣΑΙΞΠΗΡ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ!
Η παράσταση ήταν πολύ καλή, χωρίς όμως να πω οτι με ενθουσίασε. Οι ερμηνείες ήταν εξαιρετικές, υπήρχαν στιγμές γέλιου, το κείμενο είχε μια πολύ καλή απόδοση, υπήρχε μια μόνιμη δράση στη σκηνή, καθώς και ωραία μουσική επένδυση.
Απο τις καλύτερες παραστάσεις που είδα φέτος! Εξαιρετική παράσταση με πολύ μεράκι,πέρασαν σχεδόν 2 ώρες χωρίς να το καταλάβω. Πέρα από το κείμενο του Shakespeare που είναι πραγματικά εντυπωσιακά επίκαιρο, αυτό που με ενθουσίασε ήταν η τόσο καλή μετάφραση και ο άμεσος λόγος των ηθοποιών. Η σκηνοθεσία σέβεται απόλυτα το κείμενο και η υπέροχη μουσική σε ταξιδεύει. Όλοι οι ηθοποιοί ήταν εξαιρετικοί με γρήγορες εναλλαγές ρόλων και απολαυστικές ερμηνείες.
Ευχαριστώ πολύ ΘΕΑΤΡΟΜάΝΙΑ για την πρόσκληση!!
Πολύ καλή παράσταση με εξαιρετικές ερμηνείες. Αρκετά σύγχρονη σκηνοθετικά, χωρίς, όμως, να χάνει τίποτα από τη μεγαλοπρέπεια του κειμένου.
Πολύ ωραία παράσταση,οι ηθοποιοί ήταν εξαιρετικοί. Περάσαμε μια πολύ όμορφη βραδιά, ευχαριστώ θεατρομάνια.
Παρακολούθησα την παράσταση η Δωδέκατη Νύχτα του Γ.Σαίξπηρ, οι ερμηνείες των ηθοποιών ήταν πολύ καλές σε ένα πολύ ζεστό και ευχάριστο θέατρο. Με ένα μίνιμαλ αλλά πολυμορφικό σκηνικο, θα μπορούσε να θεωρηθεί μουσικοθεατρική εφόσον υπήρχε ζωντανή μουσική από τον τροβαδούρο-τρελό.
παρακολούθησα την παράσταση χθες 29/1 και δεν μπορώ να πω ότι ενθουσιάστηκα, ίσως είχα πάει με μεγαλύτερες προσδοκίες διαβάζοντας κατά καιρούς τόσο θερμές κριτικές και έχοντας δει πριν λίγο καιρό το 11+1 νύχτες = 12η νύχτα που ήταν κατά κάποιο τρόπο διασκευή, περίμενα από την χθεσινή που είναι το κλασικό έργο να είναι πιο πλούσια σε κουστούμια, σκηνικά κλπ. αλλά δυστυχώς δεν ήταν!
στα μείον που αφορούν όμως το θέατρο και όχι την παράσταση είναι οι θέσεις που αν είσαι πάνω από ένα ορισμένο ύψος ή βάρος δεν σε βολεύουν με τίποτα.
Πολύ ωραία παράσταση,αρκετά διασκεδαστική...ωραίοι ρόλοι...
Πολύ ωραία παράσταση! Τα συνδυάζει όλα, μουσική, πολύ καλές ερμηνείες, γέλιο!
Πολύ καλή παράσταση. Οι ερμηνείες και η σκηνοθεσία αξιόλογη. Χρειαζόταν ίσως περισσότερη προσοχή η μουσική της παράστασης, κάποιες φορές έμοιαζε ερασιτεχνική.
Μια πολύ ωραία παράσταση με αξιόλογες ερμηνείες από όλους τους ηθοποιούς.
Ευχαριστώ ΘΕΑΤΡΟΜάΝΙΑ για την πρόσκληση!!!
Πολύ καλή παράσταση ,με εξαιρετικές ερμηνειες και καλη μουσική.ευχαριστώ πολύ ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ!
Εξαιρετική παράσταση με πολύ καλή μετάφραση και ερμηνείες από ταλαντούχους ηθοποιούς! Υπήρχε φυσικότητα στην ερμηνεία και τους διαλόγους που προκαλούσε άφθονο γέλιο καθ'όλη τη διάρκεια της παράστασης!
Παρακολούθησα την παράσταση την Κυριακή 10/1 . Μου άρεσε πολύ! Συγχαρητήρια στην ομάδα και στην σκηνοθεσία! Γελάσαμε , διασκεδάσαμε! Την προτείνω ανεπιφύλαχτα ! Ευχαριστώ!!
Πολύ ωραία παράσταση, με καλή σκηνοθεσία και πολύ καλές ερμηνείες από τους ηθοποιούς σε αρκετά απαιτητικούς διαλόγους. Διασκεδάσαμε πολύ και θα την προτείναμε σε οποιοδήποτε θεατρόφιλο! Ευχαριστώ πολύ Θεατρομάνια!!
Ωραία παράσταση. Πολύ καλή προσπάθεια από όλους και φοβερή μετάφραση.
Ευχαριστούμε για τις προσκλήσεις.
Μου άρεσε πολύ η παράσταση!!. Αξίζει να τη δείτε!!. Ευχαριστώ ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ για την πρόσκληση!!. 🙂
Μια πολύ ωραία παράσταση!Γελάσαμε πολύ! Ο ένας καλύτερος ηθοποιός από τον άλλον! Παρά τη μεγάλη διάρκεια της παράστασης, δεν ήταν καθόλου κουραστική! 🙂
Μας άρεσε η παράσταση που μας μετέφερε την μαγεία του Σαίξπηρ . Μπράβο στα παιδιά που ανέβασαν ένα τόσο κλασσκό έργο .
Μας άρεσε η παράσταση που μας μετέφερε την μαγεία του Σαίξπηρ . Μπράβο στα παιδιά που ανέβασαν ένα τόσο κλασσίκο έργο .
Αν και ηθελα να δω πολυ αυτη την παρασταση η αληθεια ειναι οτι απογοητευτηκα.. Δεν μου αρεσε.
Ωραία παράσταση. Συντονισμένη, με καλή σκηνοθεσία, μουσική και φωτισμό, με ωραίους νέους ηθοποιούς, οι οποίοι μας παρούσιάζουν κάθε ρόλο σαν να είναι πρωταγωνιστικός. Περάσαμε πολύ ωραία. Ευχαριστούμε, Θεατρομάνια!
Πολύ ωραία παράσταση, οι ηθοποιοί όλοι υπέροχοι! Και η μουσική πολύ ωραία!! Ευχαριστώ την Θεατρομανια!
Μια παράσταση με καλές ερμηνείες όχι μόνο σε υποκριτικό αλλά και σε φωνητικό επίπεδο από νέους ταλαντούχους ηθοποιούς. Πολύ καλή απόδοση του σαιξπηρικού κειμένου. Ζωντανοί διάλογοι αλλά και όμορφοι μονόλογοι με παράλληλο σεβασμό στον έμμετρο λόγο! Ευχαριστώ Θεατρομάνια για την πρόσκληση!
Πολύ όμορφη παράσταση! Περάσαμε πολύ διασκεδαστικά!
Αρκετά καλή προσπάθεια, από νέους ηθοποιούς, σε μια κωμωδία του Σαιξπηρ που χαρίζει αφθονο γελιο.Εξαιρετική η μουσική υπόκρουση!Ευχαριστούμε Θεατρομάνια!
Πολύ ωραια θεατρική μεταφορά του κλασικού έργου του Σέξπηρ με πολύ τραγουδι, χορό και πολύ καλές ερμηνείες !
Μια διασκεδαστική παράσταση με μπόλικο τραγούδι,χορό και με ορισμένες ερμηνείες που συναρπάζουν...