Macbettu (Μακμπέθ)

Αρχείο Παίχτηκε από 03/10/2019 έως 03/10/2019
στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά
Κείμενο: βασισμένo στον “Μακμπέθ” του Ουίλιαμ Σαίξπηρ
Συγγραφέας: Alessandro Serra
Σκηνοθέτης: Alessandro Serra
Σκηνογραφία: Alessandro Serra
Κοστούμια: Alessandro Serra
Φωτισμοί: Alessandro Serra
Κίνηση: Chiara Michelini
Ερμηνεύουν: Fulvio Accogli, Andrea Bartolomeo, Leonardo Capuano, Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, Stefano Mereu, Felice Montervino

Περιγραφή

O σαιξπηρικός Μακμπέθ σε μια πρωτότυπη διασκευή με την υπογραφή ενός από τους πιο σημαντικούς Ιταλούς σκηνοθέτες, του Alessandro Serra.

Περισσότερα

SARDEGNA TEATRO (Cagliari, Nuoro-Σαρδηνία)

O σαιξπηρικός Μακμπέθ σε μια πρωτότυπη διασκευή με την υπογραφή ενός από τους πιο σημαντικούς Ιταλούς σκηνοθέτες, του Alessandro Serra. Η ιστορία του στρατηγού Μακμπέθ που αναρριχήθηκε στο βασιλικό θρόνο μέσα από φόνους και δολοπλοκίες. Μια παράσταση υψηλής εξπρεσιονιστικής αισθητικής, που κινείται ανάμεσα στο όνειρο   και τον εφιάλτη, την πραγματικότητα και   την ψευδαίσθηση. Παραγωγή του Θεάτρου   της Σαρδηνίας.

Ο Alessandro Serra μεταφέρει τη δράση από το βασίλειο της Σκωτίας στο ιταλικό νησί της Σαρδηνίας, εμπλέκοντας τα ήθη, τα έθιμα, τα χρώματα, τα σχήματα και τους ήχους του νησιού στη διασκευή του. Πιστός στο πνεύμα του ελισαβετιανού θεάτρου, αναθέτει όλους τους ρόλους σε άνδρες ηθοποιούς. Το πρωτότυπο είναι μεταφρασμένο στη σαρδηνιακή διάλεκτο με ήχους, χρώματα, μουσικές φερμένες από τα βάθη ενός παρελθόντος που αντηχεί στη μεσογειακή ψυχή.

Η παράσταση έλαβε διθυραμβικές κριτικές από κοινό και κριτικούς στην Ιταλία ενώ κέρδισε το σημαντικό ιταλικό βραβείο UBU 2017 καλύτερης ερμηνείας καθώς και το βραβείο της Ένωσης Ιταλών Κριτικών. Έχει παρουσιαστεί σε πολλά διεθνή φεστιβάλ και έχει κερδίσει τη “Χρυσή Δάφνη” για καλύτερη σκηνοθεσία στο MESS festival στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.

O Alessandro Serra ξεκίνησε την καριέρα του παρουσιάζοντας θεατρικές διασκευές των ταινιών του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν. Είναι ιδρυτής του θεατρικού σχήματος Teatropersona Company με το οποίο έχει παρουσιάσει πολλές δουλειές του ως συγγραφέας, σκηνοθέτης και σκηνογράφος-ενδυματολόγος τόσο στην Ιταλία όσο και στην Γαλλία, Ελβετία, Ρωσία, Πολωνία, Κορέα και αλλού. Πρόκειται να παρουσιάσει δουλειά του στην Μπιεννάλε της Βενετίας.

Μετάφραση στη σαρδηνιακή διάλεκτο-γλωσσικός σύμβουλος: Giovanni Carroni
Σύνθεση ηχοτοπίου: Pinuccio Sciola
Sound Stones composition: Marcellino Garau

 Η παράσταση υποστηρίζεται από το Pinuccio Sciola Foundation και το CEDAC Sardegna

Φωτογραφίες

14 ΣΧΟΛΙΑ

  5. Σε ενα κουκλιστικο θεατρο με τα θεωρεια του και τους εξωστες του( σαν τη Σκαλα του Μιλανου), παιχθηκε μια παρα πολυ προσεγμενη παρασταση. Η κινησιολογια των ηθοποιων ηταν απιστευτη, καταπληκτικη (φανταζομαι ατελειωτες προβες σ'ενα τρομερα μεγαλο χρονικο διαστημα), για να βγει το τοσο συντονισμενο αποτελεσμα.
    Εργο βαρυ με πολλα κωμικα στοιχεια, που ελαφρυνανε την παρασταση και χαλαρωσανε τους θεατες. Μαζι με τον σωστο φωτισμο, και μια τρομερα δυνατη σκηνη, απογειωσανε την παρασταση. Μια αδυναμια του θεατρικου ηταν οτι δεν καταλαβαινες καλα την ιστορια που διαδραματιζοταν. Οι λιγοι υπερτιτλοι δεν ηταν αρκετοι για να κατανοησει κανεις..

  6. Είχα εχθές την τύχη να παρακολουθήσω ένα έργο του Σαίξπηρ. Η αλήθεια είναι ότι δεν μου είναι και τόσο αγαπητός γιατί κάποια από τα έργα του δεν έχουν κάτι που να με ενδιαφέρει. Το έργο Μάκβεθ θεωρώ ότι είναι βαρύ και με πλοκή που χάνεσαι λιγάκι- κατά την άποψή μου πάντα...Η ματιά του Ιταλού σκηνοθέτη όμως το έκανε ευχάριστο και διασκεδαστικό ακόμη. Δεν βαρεθήκαμε στιγμή. Η σκηνοθεσία και τα ηχητικά εφέ σε συνδυασμό με τους ταλαντούχους Ιταλούς ηθοποιούς την απογείωσε την παράσταση. Για το θέατρο τι να πω, νομίζω ότι είναι από τα ομορφότερα μαζί με το Εθνικό. Θα την ξανάβλεπα ευχαρίστως. Αξέχαστη θα μου μείνει η σκηνή των ανθρώπων - γουρούνια, καταπληκτική σύλληψη.
    Το χειροκρότημα είχε διάρκεια 5-7 λεπτά.
    Ευχαριστώ θερμά την θεατρομανια...

  7. Αληθινό Θ Ε Α Τ Ρ Ο !!! Κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον μας απ΄την αρχή έως το τέλος. Τολμώ να χαρακτηρίσω την παράσταση αριστούργημα με το σκεπτικό ότι αν ήταν στη γλώσσα-κουλτούρα μας θα καλυπτόταν τα κενά που μου άφησαν κάποιοι συμβολισμοί. Ευχαριστώ πάρα πολύ Θεατρομάνια

  11. Πρωτότυπη παράσταση με σκηνική ευρεσιτεχνία... Λιτό σκηνικό, συγρονισμενες ερμηνείες, ανάλογος φωτισμός και εξαιρετική κινησιολογία συνεθεσαν μια ξεχωριστή διασκευή του κλασικού έργου του Σαιξπηρικου Μάκβεθ... Ευχαριστούμε τη Θέατρομάνια για τις προσκλήσεις!

  13. Σπουδαία παράσταση! Οπτικό υπερθέαμα! Έργο υψηλής αισθητικής! Καταπληκτικοί φωτισμοί και εξαιρετικά σκηνοθετικά ευρήματα! Ευτυχώς παρουσιάζεται στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, γιατι έχει απαιτήσεις από μία μεγάλη σκηνή. Δύσκολη η δουλειά των ηθοποιών , που ανταποκρίνονται άψογα στη χορογραφία και τον συγχρονισμό. Ευχαριστώ πολύ τη Θεατρομάνια για τις προσκλήσεις!