Η Βιρτζίνια Γουλφ στην Ελλάδα… ξανά

«Νομίζω ότι μάλλον στην Ελλάδα είμαι, ευτυχισμένη, ήρεμη, φιλική προς όλα, χαλαρή». Μπορεί, άραγε, η Ελλάδα του σήμερα να ταυτιστεί με τα λόγια που κατέγραψε η σπουδαία Βρετανίδα συγγραφέας το 1932;

Βασισμένη στις προσωπικές καταγραφές από το δεύτερο ταξίδι της Βιρτζίνια Γουλφ στη χώρα μας, η σκηνική σύνθεση «Η Βιρτζίνια Γουλφ στην Ελλάδα ξανά» δημιουργεί έναν ατμοσφαιρικό διάλογο ανάμεσα στο τότε και το τώρα. Μετά την πρώτη, εξαιρετικά επιτυχημένη παρουσίασή της τον περασμένο Ιούνιο (Στούντιο Ευρυ-χώρος), η σκηνική δημιουργία «Η Βιρτζίνια Γουλφ στην Ελλάδα… ξανά», σε σύλληψη και σκηνοθεσία της Έλλης Κατωδρύτου, επιστρέφει, από τις 2 Νοεμβρίου, στον χώρο Πάνω Σπίτι, αυτή τη φορά σε έναν χώρο που μοιάζει να φτιάχτηκε ειδικά για εκείνη.

Η παράσταση ξεφεύγει από τις αυστηρές θεατρικές φόρμες και λειτουργεί ως μια ζωντανή εικαστική performance. Ο λόγος της Γουλφ, η οποία βρίσκει τη λύτρωση στο ελληνικό φως μετά από βαθιά σκοτάδια και περιγράφει τον Παρθενώνα σαν ένα πλοίο έτοιμο να σαλπάρει, συναντά τη σύγχρονη αφήγηση. Η σκηνική δράση αντιπαραβάλλει την ανέμελη περιήγηση της συγγραφέως στην Αίγινα και τους Δελφούς, με τη σημερινή εξαντλητική πραγματικότητα, τις αστικές αναμνήσεις από τα Κάτω Πατήσια και τα Εξάρχεια, και την αλλοίωση του σύγχρονου ελληνικού καλοκαιριού.

Πέρα από την ίδια τη σκηνική πράξη, η παράσταση αποτελεί ένα ξεχωριστό θεατρικό γεγονός χάρη στο εξαιρετικά σπάνιο υλικό της. Η παράσταση φέρνει στο φως μια σχεδόν άγνωστη πτυχή της σπουδαίας Βρετανίδας συγγραφέως, ζωντανεύοντας τις προσωπικές καταγραφές από το ιστορικό της ταξίδι στην Ελλάδα. Μέσα από αυτή τη σκηνική εμπειρία, προσφέρεται στο κοινό η σπάνια ευκαιρία να κοινωνήσει τον ατόφιο, προσωπικό λόγο της Γουλφ, έξω από τα γνωστά της μυθιστορήματα. Πρόκειται για ένα πολύτιμο ζωντανό ντοκουμέντο που αποκαλύπτει μια εντελώς αθέατη και ευάλωτη πλευρά της δημιουργού· μια πτυχή που οι λάτρεις του έργου της και οι αφοσιωμένοι αναγνώστες της παγκόσμιας λογοτεχνίας δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να χάσουν.

Ένα σκηνικό αναλόγιο που συνδυάζει ηχητικά τοπία και τη μινιμαλιστική εικαστική εγκατάσταση της Ηλιάνας Σουλιώτη, εξερευνώντας την απώλεια, την ομορφιά και την έννοια του τόπου. Μια υπενθύμιση της βαθιάς σύνδεσης της συγγραφέως με τη χώρα, όπως την αποτύπωσε η ίδια: «Θα μπορούσα να αγαπήσω την Ελλάδα, ως ηλικιωμένη γυναίκα, έτσι νομίζω, όπως κάποτε αγαπούσα την Κορνουάλη, ως παιδί».

Από τις 2 Νοεμβρίου, η παράσταση μεταφέρεται στο Πάνω Σπίτι (Λεωφόρος Αλεξάνδρας 37). Το σπάνιο αυτό νεοκλασικό της Αθήνας δεν λειτουργεί απλώς ως χώρος φιλοξενίας, αλλά μεταμορφώνεται στο απόλυτο, φυσικό σκηνικό του έργου. Το κοινό δεν παρακολουθεί απλώς μια παράσταση, αλλά προσκαλείται να "τρυπώσει" κυριολεκτικά στον εσωτερικό κόσμο και τα ημερολόγια της Βιρτζίνια Γουλφ, βιώνοντας μια σπάνια και απολύτως οργανική θεατρική εμπειρία.

Εικαστική επιμέλεια: Ηλιάνα Σουλιώτη

Φωτογραφίες: Έφη Τσακάλη