Iππόλυτος, του Ευριπίδη, η παράσταση της Κατερίνας Ευαγγελάτου
που γοητεύει το διεθνές κοινό

Θριαμβευτική επιτυχία σημείωσαν οι παραστάσεις του Ιππόλυτου στο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου της πόλης Wuzhen, κοντά στην Σανγκάη. Περισσότεροι από 2500 άνθρωποι παρακολούθησαν με προσήλωση την μεγάλη ελληνική παραγωγή, με την οποία το σημαντικό φεστιβάλ έριξε αυλαία για φέτος. Το ενθουσιώδες, παρατεταμένο χειροκρότημα και οι δυνατές επευφημίες για το θίασο και όλους τους συντελεστές δημιούργησαν μια συγκινητική ατμόσφαιρα, θεατρικής μαγείας. Πρόκειται για μία συμπαραγωγή του Εθνικού Θεάτρου και του Πολιτιστικού Οργανισμού Λυκόφως του Γιώργου Λυκιαρδόπουλου, η οποία ταξίδεψε με την υποστήριξη του ΕΟΤ και του ΑΔΜΗΕ.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ WUZHEN
Το Φεστιβάλ Θεάτρου του Wuzhen ιδρύθηκε το 2013 από τους Stan Lai, Chen Xianghong, Meng Jinghui και Huang Lei. Πραγματοποιείται κάθε Οκτώβριο και προσελκύει χιλιάδες θεατές και επισκέπτες. Στο Φεστιβάλ έχουν παρουσιάσει τη δουλειά τους θίασοι από την Κίνα αλλά και ορισμένα από τα σπουδαιότερα ονόματα της διεθνούς σκηνής όπως Τόμας Οστερμαγερ, Ουαζντί Μουαουάντ, Έμα Ντάντε και άλλοι. Στο πλαίσιο της διοργάνωσης συναντά κανείς θεατρικά σχήματα από κάθε γωνιά της γης ενώ παρακολουθεί να αναδεικνύονται νέοι κινέζοι δημιουργοί στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ, παίρνει μέρος σε δρώμενα που οργανώνονται δωρεάν σε όλη την πόλη και απολαμβάνει συζητήσεις με κορυφαίους διεθνείς δημιουργούς, εργαστήρια και μια πληθώρα δράσεων πολιτιστικής ανταλλαγής. Οι ζυμώσεις και οι συζητήσεις μεταξύ των θεατών, οι οποίοι στην πλειονότητά τους είναι πολύ νέοι, δημιουργούν ένα σύμπαν δυναμικό, καθώς η γραφική αυτή αρχαία πόλη πάλλεται στο ρυθμό του φεστιβάλ.
Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ
Σε αυτόν τον σπουδαίο θεσμό, μοναδικό στην Ασία, το κορυφαίο έργο του Ευριπίδη, παρουσιάστηκε σε μια συμπαραγωγή του Εθνικού Θεάτρου και του Πολιτιστικού Οργανισμού Λυκόφως του Γιώργου Λυκιαρδόπουλου, σε μια ριζοσπαστική προσέγγιση η οποία ήδη έχει αγαπηθεί από το ελληνικό και το διεθνές κοινό. Η ελληνική παράσταση ήταν η μεγαλύτερη φετινή διεθνής παραγωγή και έκλεισε με τον πιο λαμπρό τρόπο την διοργάνωση.
Μετά την πρώτη του παρουσίαση του Ιππόλυτου το 2023 σε παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου στην Επίδαυρο, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, αλλά και σε θέατρα της περιφέρειας, η

παράσταση ταξίδευσε στο εξωτερικό (Hong Kong Arts Festival 2025, Aranya Theater Festival 2024) κάτω από την ευθύνη του Πολιτιστικού Οργανισμού Λυκόφως, γοήτευσε κοινό και κριτικούς, για να φτάσει φέτος στη Wuzhen και πράγματι να αντιμετωπιστεί σαν το κορυφαίο γεγονός του Φεστιβάλ.
Το έργο του Ευριπίδη ταξίδεψε και κατάφερε να συγκινήσει το κινεζικό κοινό, μέσα από τις φωνές και τα σώματα των ερμηνευτών, σε μια μοναδική παράσταση-πρόταση για την σύγχρονη ερμηνεία των αρχαίων ελληνικών κειμένων, σφραγίζοντας μια πράξη πολιτιστικής διπλωματίας με ισχυρό συμβολισμό.
Η παράσταση θα συνεχίσει την διεθνή πορεία της το 2027.
Συντελεστές:
Μετάφραση Κώστας Τοπούζης
Δραματουργική επεξεργασία-Διασκευή-Σκηνοθεσία Κατερίνα Ευαγγελάτου
Σκηνικά Εύα Μανιδάκη
Μουσική σύνθεση-Ενορχήστρωση Αλέξανδρος-Δράκος Κτιστάκης
Σχεδιασμός βίντεο Παντελής Μάκκας
Χορογραφία Αλέξανδρος Σταυρόπουλος
Κοστούμια Εύα Γουλάκου
Σχεδιασμός Φωτισμών: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Συνεργάτης Φωτιστή: Βαγγέλης Μούντριχας
Ηχητικός σχεδιασμός Ηλίας Φλάμμος
Τεχνική διεύθυνση/ Stage manager Αντιγόνη Νέττα
Βοηθός σκηνοθέτιδας Γιώργος Μπραουδάκης
Βοηθός Σκηνογράφου: Κατερίνα Βλάχμπεη
Σχεδιασμός κομμώσεων Κωνσταντίνος Κολιούσης
Σχεδιασμός Make up Olga Faleichyk
Φωτογραφίες-Βίντεο: Ελένη Κατρακαλίδη
Οργάνωση Παραγωγής: Ξένια Καλαντζή
Βοηθοί Παραγωγής: Αναστασία Μοναστηρίδου - Πανούτσι Μαργέλος
Παραγωγή: Λυκόφως-Γιώργος Λυκιαρδόπουλος
Διανομή (αλφαβητικά) Κόρα Καρβούνη (Φαίδρα), Χριστίνα Μαξούρη (Τροφός) Λευτέρης Πολυχρόνης (Αγγελιαφόρος), Έλενα Τοπαλίδου (Αφροδίτη/Άρτεμις), Γιάννης Τσορτέκης (Θησέας), Ορέστης Χαλκιάς (Ιππόλυτος)
Χορός γυναικών Δάφνη Κιουρκτσόγλου, Αναστασία-Ραφαέλα Κονίδη, Αμαλία Νίνου, Μελίνα Πολυζώνη
Χορός κυνηγών Γεώργιος Βασιλόπουλος, Κωνσταντίνος Γεωργαλής, Νίκος Γονίδης, Άγγελος Δαμιανός, Χρήστος Διαμαντούδης, Ηρακλής Κωστάκης, Αλέξανδρος Πιεχόβιακ, Νικόλας Χατζηβασιλιάδης
Ζωντανή ερμηνεία μουσικής Αλέξανδρος-Δράκος Κτιστάκης
Συμπαραγωγοί: Εθνικό Θέατρο & Πολιτιστικός Οργανισμός ΛΥΚΟΦΩΣ
Η δράση πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού (ΕΟΤ) και του ΑΔΜΗΕ.



