Συγγραφέας: Frank Wedekind
Μετάφραση: Αλίκη Αλωνεύτη, Κατερίνα Βαβούλη, Σοφία Βάσιλα, Ειρήνη Ιερωνυμάκη
Διασκευή: Αλίκη Αλωνεύτη, Κατερίνα Βαβούλη, Σοφία Βάσιλα, Ειρήνη Ιερωνυμάκη
Δραματουργική επεξεργασία: Αλίκη Αλωνεύτη, Κατερίνα Βαβούλη, Σοφία Βάσιλα, Ειρήνη Ιερωνυμάκη
Σκηνοθέτης: Νουκέντρα
Σκηνογραφία: Νουκέντρα
Κοστούμια: Νουκέντρα
Ερμηνεύουν: Αλίκη Αλωνέυτη, Κατερίνα Βαβούλη, Σάββας Βασιλιάδης, Ειρήνη Ιερωνυμάκη, Αλέξανδρος Λίβανος, Μάνος Τσεκούρας
Περιγραφή
Η ομάδα ΝΟΥΚΕΝΤΡΑ γεννήθηκε το 2016 (από τους Αλίκη Αλωνεύτη, Κατερίνα Βαβούλη, Ειρήνη Ιερωνυμάκη, Μάνος Τσεκούρας, Διονύσης Λάνης) στις αίθουσες της Ανωτέρας Δραματικής Σχολής του Βασίλη Διαμαντόπουλου μέσα από τη βαθιά ανάγκη των ηθοποιών να συνυπάρξουν και να εκφραστούν. Μετά από πολύμηνη έρευνα, κατέληξε στο Φρανκ Βέντεκιντ και στο Ξύπνημα της Άνοιξης. Αποφάσισαν να μεταφράσουν και να διασκευάσουν το έργο έτσι ώστε να συνταιριάξουν το πνεύμα του συγγραφέα με την προσωπική τους οπτική.
Περισσότερα
ομάδα ΝΟΥΚΕΝΤΡΑ
«Η ζωή είναι θέμα αισθητικής.»
Μέλχιορ Γκάμπορ
«Ντροπή να ζεις και να μην έχεις δοκιμάσει την πιο ζωντανή ανθρώπινη πράξη.»
Μόριτς Στήφελ
«Ο πελαργός από που μπήκε μαμά, απ’ το παράθυρο ή απ’ την καμινάδα;»
Βέντλα Μπέργκμαν
«Το πήρα σερί τρεις ολόκληρες μέρες, με βρήκαν την τρίτη νύχτα στο δρόμο.»
Ίλζε
«Ή εσύ θα επιβίωνες ή εγώ. Και τελικά κέρδισα εγώ!»
Χανς Ρίλοφ
«Το τσουβάλι το δένουν στο λαιμό μου, το κεφάλι μου πάντα είναι έξω.»
Μάρτα Μπέσελ
«Αυτό που μας ενδιαφέρει πάνω απ' όλα είναι να αποδώσουμε αυτή την παιδική τραγωδία, όπως την χαρακτηρίζει ο ίδιος ο συγγραφέας, σε παραλληλισμό με το σήμερα.»
Στη Γερμανία, στα τέλη του 19ου αιώνα, μια ομάδα εφήβων ανακαλύπτει τον έρωτα και το θάνατο, ακροβατώντας ανάμεσα στη νεανική ορμή και την ενήλικη αδιαλλαξία. Η κωμωδία και το δράμα εναλλάσσονται καθώς τα παιδιά βρίσκονται απότομα αντιμέτωπα με την ενηλικίωση.
Το ξύπνημα της Άνοιξης, όπως όλα τα κλασσικά έργα είναι πάντα επίκαιρο. Μέσα του διακρίνεις την αγωνία μιας γενιάς που θέλει να ζήσει, να ερωτευτεί, να φτιάξει έναν καλύτερο κόσμο, χωρίς να ξέρει όμως το πως, μιας και καθορίζεται από νευρώσεις και απωθημένα που της δημιούργησαν κάποιοι άλλοι.
«Σε αυτά τα παιδιά είδαμε τους εαυτούς μας και μέσα από τους εαυτούς μας θελήσαμε να εκφράσουμε τον άνθρωπο του σήμερα και τη βαθιά του ανάγκη να αντιδράσει σε κάθε επιβολή.»
Επιμέλεια κίνησης: Άννα Αθανασιάδη
Σκηνικά- Κοστούμια: Ειρήνη Ιερωνυμάκη
Μουσική επιμέλεια/ Φωτισμοί: Νουκέντρα
Επιμέλεια μακιγιάζ/ μαλλιά: Αλωνεύτη Αλίκη
Φωτογραφία- Teaser/ traler: Κρητικού Μαρία, Λαρεντζάκης Αντρέας
Αρκετά καλή παράσταση, αξιόλογες ερμηνίες! Ευχαριστούμε πολύ την Θεατρομάνια για την πρόσκληση!
Ωραία παράσταση, ωραίο θέμα, ωραίος χώρος
Τοσο νέα παιδιά με τοσο μεγάλο ταλέντο.80' γεμάτα ερμηνεία.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΥ. ΧΑΡΟΥΜΕΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΣΕ ΤΗ ΖΩΗ Κ ΤΙΣ ΑΝΗΣΥΧΙΕΣ ΜΙΑΣ ΟΜΑΔΑΣ ΕΦΗΒΩΝ ΑΛΛΑ ΜΕ ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΟΧΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ! ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΗ ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ!
Ερασιτεχνική παράσταση! Άνευρη κι ανέμπνευστη προσέγγιση ενός
πολύ ωραίου έργου. Ευχαριστώ για την πρόσκληση.
Τα παιδιά αν και πολύ νέα έπαιξαν εξαιρετικά! Το έργο καταπληκτικό! Πολλά τα νοήματα, τροφή για σκέψη!
Μπραβο στα παιδια πολυ καλη παρασταση δεν το περίμενα. Ενω ειναι ενα σχετικα βαρυ εργο δωσανε με πολυ ποιητικο και κατανοητό τροπο ολα τα μηνυματα που υπαρχουν μεσα στο το συγκεκριμενο έργο. Σας ευχαριστω πολύ!!!
Ευχαριστώ. για. την. πρόσκληση.. Όσο για. την παράσταση δεν μου άρεσε!!!!
Τραγικό από κάθε άποψη.....
Ευχαριστω για την πρόσκληση υπεροχο εργο
. Συγχαρητηρια σε ολους τους συντελεστες. Ευχαριστουμε το θεατρομανια!
Καλές ερμηνείες, ωραια σκηνοθεσια, σε ευχαριστη ατμοσφαιρα. Συγχαρητηρια σε ολους τους συντελεστες. Ευχαριστουμε το θεατρομανια!
Μπραβο στα παιδια για την προσπαθεια τους.....υπηρχε ενεργεια,ευρηματικοτητα και θεληση αλλα κατι χρειαζοταν ακομα....θα το βρουν ομως....ειμαι σιγουρη!
Δυνατες οι ερμηνειες . Μεγαλη εναλλαγη συναισθηματων . Πολλες στιγμες εντασης.Το εργο σου δινει τροφη για σκεψεις και συζητηση .Ξυπνημα του ερωτα, του παθους .. Γελιο κλαμα προκαταληψεις .
Φοβερή παράσταση μπραβο στα παιδιά !
περασα πολυη καλα ευχαριστω
Πολύ καλη παρασταση ευχαριστω θεατρομανια
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΕΡΓΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ!
Ήμουν στη χτεσινή παράσταση και θα ήθελα να ευχαριστήσω τους ηθοποιούς για το θέαμα και για τον προβληματισμό. Έργο που καθηλώνει. Αν δεν κάνω λάθος είναι και δική τους η μετάφραση ή η διασκευή. Πολύ καλή δουλειά. Πήγα φέτος σε παράσταση με γνωστούς ηθοποιούς και έφυγα στο διάλειμμα! Δεν έβγαλα ούτε το παλτό μου απ' τη στιγμή που ξεκίνησε η παράσταση. Φρέσκο αίμα που μας μετέφερε σε μια άλλη εποχή!
Πήγα με υψηλές προσδοκίες διαβάζοντας τα τόσο θετικά σχόλια. Δυστυχώς όμως η παράσταση με απογοήτευσε.
Δυνατό έργοοο ευχαριστούμε πολύυυ!!!!
Παρακολούθησα την παράσταση αυτήν την εβδομάδα και απλά χαίρομαι που υπάρχουν νέοι και ταλαντούχοι ηθοποιοί!!Είναι κρίμα να "κυνηγάμε" παραστάσεις "γνωστές" και να μην ψάχνουμε λίγο παραπέρα να δούμε πόσο καλές δουλειές υπάρχουν και πόσο ταλαντούχες ομάδες!!Πέρασα ένα ευχάριστο βράδυ και την προτείνω σαν παράσταση!!