354

Αγριόπαπια

Αρχείο Παίχτηκε από 07/11/2015 έως 29/05/2016
στο Εκάτη
Διάρκεια: 100'
Συγγραφέας: Ερρίκος Ίψεν
Μετάφραση: Βάσος Δασκαλάκης
Διασκευή: Βαλεντίνη Λουρμπά
Σκηνοθέτης: Βαλεντίνη Λουρμπά
Ερμηνεύουν: Μάνος Χατζηγεωργίου, Πολυτίμη Αλεξάνδρα Καλομοίρη, Ηλίας Μαζιώτης, Άννα Κουκουλιάτρα, Ξενοφών Χαντζής

Περιγραφή

Το έργο παρουσιάζει την ψυχική καταρράκωση μιας οικογένειας, που συντηρείται με αυταπάτες, που τις συμβολίζει μια σακατεμένη αγριόπαπια, που την φυλάνε στην σοφίτα τους και την φροντίζουν η εγγονή Έντβιγκ και παππούς Έκνταλ.

Περισσότερα

Δράμα μεγάλης δραματικής και αρίφνητου πόνου.. Κανένα άλλο έργο του Ίψεν δεν συγκεντρώνει τόσο σπαραγμό και συμπόνια. Οι ήρωες έχουν τρυφερότητα, οίκτο, εγωισμό και σκληρότητα. Δυνάστης η φτώχεια με επενδύτη τα όνειρα.

Η αγριόπαπια είναι το τραγικότερο σύμβολο του ζωτικού ψεύδους. Ο παραμικρός φθόγγος αλήθειας αποκαλύπτει την ψυχική τους διάλυση και συντρίβει το κίβδηλο κόσμο τους. Το δράμα παίζεται στο σπίτι ενός αποτυχημένου φωτογράφου του Γιάλμαρ Έκνταλ που έχει μια επίφαση ευτυχισμένης ζωής που την καλύπτει η στίλβη των ψευδαισθήσεων και της αυταπάτης. Καταρρέουν τα πάντα, όταν εισβάλει ένας ιδεαλιστής ο Γκρέγκερς Βέρλε και φανερώνει την αλήθεια και τους εξοντώνει. Η Γκίνα, η γυναίκα του Γιάλμαρ, ήταν ερωμένη του πατέρα του, του Γέρο-Βέρλε. Αποδεικνύει πως η κόρη του η Έντβιγκ δεν είναι δικό του παιδί και έτσι έρχεται η καταστροφή. Η μικρή Έντβιγκ μαθαίνοντας την αλήθεια αυτοκτονεί.
Το έργο είναι σε μετάφραση Βάσου Δασκαλάκη.

Σκηνοθεσία - Διασκευή: Βαλεντίνη Λουρμπά.
Μουσική επιμέλεια: Ουρανία Αργυροπούλου
Φωτισμοί: Νύσσος Βασιλόπουλος
Ήχος - Φως: Ευρυδίκη Γεωργίου
Φωτογραφία: Ευθύμιος Ντούσικος

Συνέντευξη με τον Ηλία Μαζιώτη για την παράσταση «Αγριόπαπια»

95 ΣΧΟΛΙΑ

  1. Παρακολουθήσαμε την παράσταση Σάββατο βράδυ. Πρώτη φορά στο θέατρο ΕΚΑΤΗ, να πω ότι μας άρεσε η ατμόσφαιρα και η αμεσότητα του. Νιώσαμε την επαφή με τους ηθοποιούς και αισθανθήκαμε, όπως σε ελάχιστα άλλα θέατρα και παραστάσεις, μεγάλη τιμή που κάποιοι μόχθησαν για τη δική μας διασκέδαση και έπαιξαν για μας. Πολύ ωραία και στοχευμένη η διασκευή, προφανώς βασισμένη και σε μια πολύ καλή μετάφραση, χωρίς να είναι καθόλου κουραστική η ροή, καλές ερμηνείες. Θα του ταίριαζε περισσότερο λίγο μεγαλύτερη ένταση στη μουσική επιμέλεια, ώστε να γίνει λίγο πιο δραματικό. Γενικά όμως, μια πολύ καλή παράσταση. Ευχαριστούμε!

  2. Είδα πρόσφατα την παράσταση , σε ένα πολύ ωραίο έργο του Ίψεν που δεν γνώριζα. Δεν μπορώ να πω ότι μου άρεσε. Υπήρξε μια σεβαστή προσπάθεια από τους συντελεστές αλλά προσωπικά δεν είχε το βάθος που θα επιθυμούσα..
    Ευχαριστώ πολύ το Θεατρομάνια για την διπλή πρόσκληση.

  3. Παρακολούθησα σημερα το εργο η Αγριόπαπια. Η παράσταση δεν μου άρεσε ιδιαίτερα παρόλαυτα εκτιμώ την προσπάθεια και την δουλειά που φάνηκε ότι έχει γίνει από όλους τους συντελεστές. Ευχαριστώ επίσης την θεατρομάνια για την διπλή πρόσκληση που μου χάρισε!

  4. Είχα την ευκαιρία να παρακολουθήσω την παράσταση σε αυτό το μικρό αλλά όμορφο θέατρο της Κυψέλης- το οποίο επισκέπτομαι 2η φορά φέτος- στις 27/3/2016. Το υπέροχο αλλά και δύσκολο αυτό Ιψενικό δράμα παρουσιάστηκε με αξιοπρεπή τρόπο και με ικανοποίησε ως ένα βαθμό αλλά περίμενα περισσότερα ( ειδικά έχοντας δει στο ίδιο θέατρο ένα άψογο ανέβασμα για το Κουκλόσπιτο). Κατ' αρχήν οφείλω να αναγνωρίσω στην Κα Λουρμπα ότι σεβάστηκε για ακόμα μια φορά το κείμενο και έδωσε στο κοινό μία πολύ σωστή και μετρημένη διασκευή, χωρίς υπερβολές, ανάλογη στο ύφος των έργων του Ίψεν. Ωστόσο το λάθος έγινε στη διανομή δύο εκ των σημαντικότερων χαρακτήρων, όπου ερμηνευτικά η μία βρέθηκε στην πλευρά μιας γελοίας υπερβολής και ο άλλος μην ερμηνεύοντας ουσιαστικά το ρόλο του επηρέασε ουσιαστικά τη δυναμική της παράστασης. Μάταια ο υπόλοιπος θίασος, που ήταν αξιοπρεπέστατος στους ρόλους του, προσπάθησε να καλύψει αυτό το κενό. Πολύ κρίμα γιατί υπήρχαν οι προϋποθέσεις για κάτι πραγματικά εξαιρετικό. Όπως και να έχει ευχαριστώ τη Θεατρομάνια για την πρόσκληση.

  5. Συμπαθητικη παρασταση,οι ερμηνειες ηταν καλες αν και θα μπορουσαν να ειναι λιγο πιο "ζωντανες" για να κρατουσαν αμειωτο το ενδιαφερον του θεατη...ωστοσο περασα ομορφα και ευχαριστηθηκα το εργο του μεγαλου Ιψεν!ευχαριστω τη θεατρομανια για την προσκληση!!

  6. Ευχαριστω πρωτίστως για την πρόσκληση ..μια παρά πολυ καλή παράσταση για την ουτοπία της ζωής μας , τα παιχνίδια του μυαλού μας...ένα θέατρο ατμοσφαιρικό , ένα μόνο ελάττωμα τα καθίσματα των θεατών ....αξιοπρεπέστατες ερμηνείες.....

  7. Το Εκάτη είναι ένα μικρό αλλά τόσο ατμοσφαιρικό θέατρο, δυο λεπτά απ την πλατεία Κυψέλης.
    Στην παράσταση Αγριόπαπια έρχεσαι αντιμέτωπος με το ' ζωτικό ψέμα' και κατά πόσο αυτό είναι αρκετό για να συντηρήσει την φαινομενική ευτυχία μιας φτωχής οικογένειας. ΄Το 'ζωτικό ψέμα' είναι γιατρικό , όπως λέει και ο γιατρός και φίλος της οικογένειας ή είναι ο βυθός της Αγριόπαπιας που ο καθένας επιλέγει , όπως λέει ο Γκρέγκερς. Η αγριόπαπια όταν λαβώνεται επιλέγει να πέσει στον βυθό , να μπλεχτεί στα νερόχορτα και να πεθάνει. Έτσι οταν ο νέος νοικάρης της οικογένειας και πάλιος γνώριμος αποφασίζει να βγάλει τον Γιάλμαρ , τον πατέρα , απ τον βυθό του όλα αλλάζουν... Ωραία πάρασταση με την ερμηνεία του παππού - γιατρού να ξεχωρίζει. Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην Θεατρομάνια που μας έδωσε την ευκαιρία να έχουμε την πρώτη μας επαφή με τον 'Ιψεν.

  8. Εξαιρετικό έργο του Ίψεν! Το ζωτικό ψέμα στη μικροαστική ζωή! Καλές οι ερμηνείες και η ατμόσφαιρα του θεάτρου! Πολύ καλό το πρόγραμμα με το θεατρικό κείμενο! Ευχαριστούμε την κυρία Λουρμπά για την προσφορά της στην πολιτιστική ζωή της Κυψέλης! Ευχαριστούμε τη Θεατρομάνια για την πρόσκληση!

  9. Πολυ καλη παρασταση ,οι οιθοποιοι εξαιρετικοι και το θεατρο ζεστο ,περασα καλα και πηρα τα μηνηματα του Ιψεν για να τα αναλυσω .Ευχαριστω θεατρομανια και για αυτην την ευκαιρια που μου δωθηκε να δω μια ακομα ωραια παρασταση !

  10. Παρακολούθησα σήμερα μια πάρα πολύ καλή παράσταση σε ένα πάρα πολύ ωραίο θέατρο.
    Τα σκηνικά ήταν καταπληκτικά .
    Η ερμηνεία της κ. Καλομοίρη ήταν κατά τη γνώμη μου εξαιρετική , όπως και της κ. Κουκουλιάτρα. Πολύ καλή προσπάθεια να αποδοθεί ένα πραγματικά δύσκολο έργο.
    Ευχαριστώ πολύ για την ευκαιρία να γνωρίσω το θέατρο και να παρακολουθήσω αυτή την παράσταση.

  11. Έργο κλασσικό και μοναδικό! Εξαιρετικό το μικρό θεατράκι της οδού Εκάτης, όπου οι ηθοποιοί έχουν την άνεση να κινούνται ανάμεσα από όμορφα διαλεγμένα έπιπλα και μικροαντικείμενα, μεταφέροντας στους θεατές με επιτυχία τα συναισθήματα, τις αγωνίες αλλά και τα αδιέξοδά τους!!! Μεταφορά της ιψενικής ατμόσφαιρας πολύ καλή με ερμηνείες πολύ πάνω από το αναμενόμενο και σε κάποια σημεία εξαιρετικές!!! Μια παράσταση που αξίζει!!!

  12. Είχα την τυχη να δω χθες βράδι την καταπληκτική αυτή παρασταση!!!! Ευχαριστώ πολύ που μου
    δώσατε την ευκαιρία !!!!Οι ηθοποιοί μας καθήλωσαν με την ερμηνείας τους κ ο χωρος ευχάριστος κ ανάλογος για μια τέτοια παρασταση

  13. Μετρημένες και χωρίς υπερβολές οι ερμηνείες των ηθοποιών. Τα μόνιμα σκηνικά του χώρου έδεναν με το έργο. Η σκηνοθεσία δεν ήταν μοντέρνα ούτε όμως και παλιομοδίτικη. Σε γενικές γραμμές πολύ καλή παράσταση. Οι σχεδόν (με την αναμονή) 2 ώρες πέρασαν ευχάριστα. Ευχαριστούμε πολύ τη ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ

  14. Πολύ ωραίο έργο, με υπόθεση, ωστόσο σε κάποια στιγμή σε μπερδεύει, στο τέλος όμως το νόημα είναι ξεκάθαρο. Δύσκολο έργο πάντως για τους ηθοποιούς και μεγάλης διάρκειας χωρίς διάλειμμα. Διαβάζοντας κάποιες απ'τις παραπάνω κριτικές μετά τη θέαση της παράστασης που αναφέρονταν σε κάποιες ερμηνείες ότι δεν ήταν καλές διαφωνώ κάθετα. Θεωρώ ότι οι ηθοποιοί ανταποκρίθηκαν επάξια στις δυσκολίες του εν λόγω έργου που ήταν πραγματικά αρκετές. Μεγάλα κείμενα και παρόλα αυτά δεν παρατήρησα ούτε ένα λάθος, αλλά και πολύ πιστικές για τις ανάγκες του έργου. Μπράβο σε όλους του ηθοποιούς και στο σκηνοθέτη. Επίσης και ο χώρος του υπόγειου θεάτρου μου άρεσε ζεστός και αρκετά άνετος. Ευχαριστώ και τη θεατρομάνια που με τη δική της πρόσκληση μου δόθηκε η δυνατότητα να δω και να μάθω γι' αυτή την πολύ ωραία παράσταση.

  15. Προσωπικά, θεωρώ την "Αγριόπαπια", το καλύτερο έργο του Ίψεν, και ο πήχης μου σε αυτό το έργο είναι πολύ ψηλός...Με αυτό το δεδομένο, μάλλον πρόκειται για μια μέτρια παράσταση, που πετυχαίνει μεν να σε βάλει στην ατμόσφαιρα του ιψενικού δράματος, αλλά χωρίς να σε μυήσει και να σου μεταδώσει τα λόγο και το πνεύμα...Μεγάλη ευθύνη σε αυτό, φέρει η ατυχής επιλογή για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Ηλία Μαζιώτη, ο οποίος δείχνει ότι δεν έχει καταλάβει λέξη από όσα λέει, πόσο μάλλον να έχει κατανοήσει τον εξαιρετικά δύσκολο χαρακτήρα που κλήθηκε να ερμηνεύσει. Υπαρχει η ραδιοφωνική εκδοχή μιας εξαιρετικής παράστασης του συγκεκριμένου έργου με τον Πέτρο Φυσσούν στο ρόλο, που θα πρέπει ο κ.Μαζιώτης να ακούσει και να αντιληφθεί τι λέω...Πολύ καλή η Αλεξάνδρα Βαρθαλαμάκη...

  16. Ένα κλασικό ιψενικό έργο με συμβολισμούς που ακουμπάνε και σύγχρονους προβληματισμούς. Η παράσταση όμως κινείται στα πλαίσια τυπικής σκηνοθεσίας, χωρίς την οπτική που απαιτεί ένα τέτοιο έργο ιδωμένο όμως από έναν σημερινό σκηνοθέτη. Δεν υπήρχαν "ευρήματα" να απογειώσουν την παράσταση. Υποκριτικά ξεχώρισε -κατά την προσωπική μου άποψη πάντα- ο κος Ξενοφών Χαντζής.

  17. Με μια πολύ ενδιαφέρουσα και «πιστή» απόδοση της ιψενικής θεατρικής ατμόσφαιρας κερδίζει το ενδιαφέρον του κοινού η θεατρική παράσταση «Αγριόπαπια» στο θέατρο Εκάτη, όπως διαπίστωσα παρακολουθώντας την το Σάββατο 26 Δεκεμβρίου, χάρη στη Θεατρομάνια. Το κομβικό σε όλα σχεδόν τα θεατρικά κείμενα του Ίψεν «ζωτικό ψεύδος» παίζει κι εδώ πολύ σημαντικό ρόλο στη δραματουργική εξέλιξη του έργου. Οι ηθοποιοί του θιάσου, με την εκφραστική ακρίβεια και την υποκριτική αρτιότητα που τους χαρακτηρίζουν, υπηρετούν με πολύ αποτελεσματικό τρόπο στην πλειοψηφία τους την παραπάνω ιψενική θεατρική σύμβαση. Σε όλο το έργο κυριαρχούν οι συνεχείς συγκρούσεις αντίρροπων δυνάμεων όπως η αλήθεια και το ψέμα, το φως και η σκιά (καθόλου τυχαία, ο Ίψεν επέλεξε ο πρωταγωνιστικός χαρακτήρας του πατέρα να είναι φωτογράφος, κάτι που προσδίδει στο χαρακτήρα μια διάσταση τραγικής ειρωνείας όταν έρχεται αντιμέτωπος με μια αλήθεια που γι’ αυτόν ήταν για πολλά χρόνια κρυμμένη στο σκοτάδι και αθέατη). Το βίαιο και απότομο γκρέμισμα των ψευδαισθήσεων προς το τέλος του έργου υπηρετείται με λιτότητα αλλά και εκφραστική ακρίβεια από τους ηθοποιούς, κάτι που δικαιώνει την ορθή σκηνοθετική επιλογή να κρατηθούν χαμηλοί τόνοι σε ό,τι αφορά στα εκφραστικά μέσα, αναδεικνύοντας έτσι το ψυχολογικό βάθος που οφείλει να αναδείξει κάθε σκηνοθέτης όταν σκηνοθετεί ένα έργο του Ίψεν. Γενικά μια πολύ καλή παράσταση, ιδανική τόσο γι’ αυτούς που γνωρίζουν και αγαπούν το ιψενικό θεατρικό «σύμπαν», όσο και για εκείνους που θα ήθελαν να κάνουν μια πρώτη επαφή μαζί του. Ευχαριστούμε Θεατρομάνια!

  18. Είδα σημερα 27 Δεκεμβρίου την παράστηση αγριόπαπια.Ήταν μια φιλότιμη προσπάθεια ενός μικρού θιάσου με λίγα οικονομικά μέσα.Ευχαριστώ την θεατρομάνια που μου έδωσε την ευκαιρία να περάσω ένα όμορφο απόγευμα

  19. Η παράσταση ήταν πολύ καλή, την απολαύσαμε δεόντως. Εξαιρετική σκηνοθεσία και ηθοποιοί. Ευχαριστούμε την Θεατρομάνια για τις προσκλήσεις και την ευκαιρία. Προτείνουμε ανεπιφύλακτα για όποιον θέλει να προβληματιστεί.

  20. H παράσταση πραγματικά ήταν κάτι εξαιρετικό και καλό δουλεμένο, φυσικά με μια μεγάλη εξαίρεση, ενός συγκεκριμένου ρόλου όπου δεν ήταν κατάλληλος για να τον ερμηνεύσει. Αν εξαιρέσουμε αυτό ήταν ένα έργο όπου έχει να δώσει μηνύματα στο κόσμο. Εξαιρετική η ερμηνεία της Αλεξάνδρας Μαρθαλαμάκη. Ευχαριστώ θερμά την Θεατρομάνια για την δυνατότητα που μας παρείχε.

  21. Η παράσταση μας άφησε πολύ καλές εντυπώσεις. Προσεγμένος χώρος, επιβλητική ατμόσφαιρα και ποιοτικές ερμηνείες. Τα καίρια φιλοσοφικά ζητήματα, τα ηθικά διλήμματα, οι έντονες εσωτερικές συγκρούσεις και η επαλήθευση ενός τραγικού πεπρωμένου, το καθιστούν ένα ιψενικό έργο που σίγουρα αξίζει να παρακολουθήσετε. Ευχαριστούμε πολύ για τις προσκλήσεις.

  22. Εξαιρετική παράσταση ! ένα μεγαλειώδες έργο του Ίψεν παρουσιάζεται τόσο όμορφα σε ένα μικρό θεατράκι στην Κυψέλη. Ιδιαίτερη αναφορά αξίζει να κάνουμε στον ηθοποιό ο οποίος ενσάρκωνε 2 ρόλους του παππού και του γιατρού, ο οποίος ήταν πραγματικά εκθαμβωτικός.

  23. Μου παραχωρηθηκε προσκληση για την παρασταση της προηγουμενης Κυριακης !! Η παρασταση ειναι εκαιρετικη ... Δεν πρεπει να τη χασετε !! Οι ερμηνειες εκπληκτικες !
    Η κ.Λουρμπα ευγενεστατη,καλοσυνατη κ χαμογελαστη !!!! (οπως παντα)

  24. Η παράσταση αναπτύχθηκε όμορφα σε αυτό το ζεστό θεατρικό χώρο, μπορούσες ανεμπόδιστα να ακολουθήσεις την ροή του έργου και τις συναισθηματικές μεταπτώσεις των σχέσεων των ηρώων του Ίψεν. Ευχαριστούμε θεατρομάνια για την πρόσκληση.

  25. Εξαιρετική παράσταση, σε ένα πολύ ζεστό και ατμοσφαιρικό σκηνικό! Ειλικρινά, αναπάντεχη έκπληξη. Η παράσταση με καθήλωσε απόλυτα. Οι ηθοποιοί -εκτός του νεαρού που έπαιζε βαριά έως στεγνά- ήταν εκπληκτικοί έδωσαν έντονα την κάθε στιγμή και με συγκίνησαν. Πολύ καλή η προσπάθεια της ευγενικής κας Λούρμπα, που τους σκηνοθέτησε και ανέβασε την παράσταση σε ένα μικρό, αλλά προσεγμένο χώρο. Μπράβο τους! Ευχαριστώ πολύ το Θεατρομάνια για την πρόσκληση!

  26. Μέτρια παράσταση.Ένας εκ των ηθοποιών ήταν τόσο ατάλαντος που δεν μπορούσες να το αγνοήσεις κ να την απολαύσεις.Η υπόθεση του εργου πραγματικά ενδιαφέρουσα κ ταυτόχρονα συγκινιτική, ωστόσο ο συγκεκριμένος ηθοποιός,δεν τον λες, το χαλούσε.Οπως κ να έχει,σας ευχαριστώ για τις προσκλήσεις.

  27. Σαν έργο είχε πράγματα να πει. Δεν βρήκα ιδιαίτερα επιτυχή τη διανομή κάποιων από τους ρόλους. Ειδικά ένας από τους ηθοποιούς ήταν, κατά τη γνώμη μου, τόσο ακατάλληλος για τον ρόλο που του είχαν δώσει -ή ίσως τόσο ατάλαντος- που πραγματικά εμποδιζόταν η βαθύτερη κατανόηση του έργου. Σαν χώρος ζεστός και ιδιαίτερος, όμως, με εξαιρετικά άβολα καθίσματα. Γενικά θα το πρότεινα μόνο και μόνο για να γνωρίσει κάποιος ένα λιγότερο γνωστό έργο του Ίψεν σε ένα αξιοπρεπές, κατά τα άλλα, ανέβασμα.

  28. Τέλεια παράσταση!!!Αν και πήγαμε σχεδόν με την έναρξη της, γιατί καθυστερήσαμε λίγο και είχαμε αγχωθεί, η ερμηνεία των ηθοποιών μας συνεπήρε και αφεθήκαμε να τους απολαμβάνουμε. Μπράβο τους και μακάρι να δούμε κι άλλες τέτοιες ποιοτικές παραστάσεις! Πολλά ευχαριστώ στη Θεατρομανία για την επιλογή των παραστάσεων που προτείνει.

  29. Είχα τη χαρά να παρακολουθήσω μια εξαιρετική παράσταση! Τα ψυχογραφήματα των χαρακτήρων που ξεδίπλωσε η ομάδα μπροστά στα μάτια μας μας κράτησαν καθηλωμένους σε όλη την διάρκεια του έργου. Ατμοσφαιρικός ο θεατρικός χώρος και πάντα ξεχωριστή η παρουσία της κ. Λουρμπά που με τόση ευγένεια μας υποδέχτηκε και μας αποχαιρέτησε με χαμόγελο κάνοντάς μας να νοιώσουμε τόσο οικεία. Ευχαριστούμε Θεατρομάνια για τις προσκλήσεις περάσαμε υπέροχα! 🙂