Μετάφραση: Νάντια Σπηλιωτοπούλου
Σκηνοθέτης: Όλγα Τζωρτζ
Μουσική: Όλγα Τζωρτζ
Ερμηνεύουν: Βάλια Παπαδάκη (Λώρα), Δέσποινα Θεοδωρίδου (Στέφ), Όλγα Τζωρτζ (Φωνή)
Περιγραφή
Η New Lab Theatre Company παρουσιάζει το έργο INDIAN SUMMER της Lucy Maurice
Περισσότερα
Λίγα Λόγια για το Έργο
Η Λώρα και η Στεφ εργάζονται στο κυλικείο ενός σιδηροδρομικού σταθμού στο Λονδίνο. Είναι Κυριακή απόγευμα και αναμένουν πότε θα τελειώσει η βάρδιά τους. Θα έρθουν αντιμέτωπες με τις επιλογές τους, τα όνειρά τους και τους θαμώνες του τυχαίνει να περνούν για να ξαποστάσουν και να πιουν ένα καφέ ή μια σοκολάτα. Γουλιά τη γουλιά ξεδιπλώνονται ιστορίες και γεγονότα άκρως μυστικά και αθόρυβα, μέχρι να ακουστεί η αναγγελία του σταθμού για την τελευταία αναχώρηση του τραίνου για Cambridge. Αποβάθρα 6. Ντιν, ντιν, ντιν.
Σημείωμα Σκηνοθέτη
Η Lucy Maurice εστιάζει την γραφή της στην πρόθεση της κάθε γυναίκας που περνά από το καφέ του σταθμού στο Λονδίνο. Η μεγαλούπολη έχει αφήσει το αποτύπωμά της πάνω στην κάθε μία με έντονα χρώματα και δυναμικές. Η Λώρα Και η Στεφ είναι δύο γυναίκες που αντιπροσωπεύουν την εργατική τάξη και την φωνή της που πνίγεται μέσα στην μονότονη και τοξική ζωή, την επιθυμία τους για αλλαγή και ελευθερία. Θα συναντήσουν πλευρές του εαυτού τους και θα εμπνευστούν για την μεταλλαγή της ζωής τους. Θα αξιολογήσουν τις σχέσεις τους και θα φτάσουν στο στόχο τους.
Σημείωμα Μεταφράστριας
Περίπου 20 χρόνια μετά από τη πρώτη φορά που διάβασα το έργο της Lucy Maurice, Indian Summer ακόμα έχει μυστικά για μένα που περιμένουν να ανακαλυφθούν.
Γι’ αυτό το λόγο κάθε νέα ανάγνωση, κάθε νέο ανέβασμα του έργου μου δημιουργεί συγκίνηση και προσμονή .
Το έργο μιλάει για τις γυναίκες . Τόσα χρόνια μετά, και ύστερα από μεγάλους αγώνες καθώς και αδιαμφησβήτητες νίκες η φωνή των γυναικών φιμώνεται με κάθε ευκαιρία , και η σκληρή επικαιρότητα μας το υπενθυμίζει .Ας είναι αυτό το έργο ακόμα μια ευκαιρία να τις ακούσετε και να τις αγαπήσετε !
Γραφιστικά | Μόσχα Μάρκου
