In The Mood of Love

Αρχείο Παίχτηκε από 09/11/2022 έως 12/01/2023
στο Altera Pars
Διάρκεια: 90' (χωρίς διάλειμμα)
Σύλληψη: Jean Cassies
Κείμενο: Jean Cassies
Μετάφραση: Έφη Γιαννοπούλου
Σκηνοθέτης: Jean Cassies
Σκηνογραφία: Georges Villard
Κοστούμια: Georges Villard
Φωτισμοί: Jean Cassies
Μουσική: Κώστας Λώλος (Μουσική και ηχητική επιμέλεια)
Χορογραφία: Ευγενία Λιάκου
Ερμηνεύουν: Νίκος Ζιάζιαρης, Φανή Γέμτου
Παίζουν μουσική: Κώστας Λώλος (βιολί), Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης (πιάνο)

Περιγραφή

Εκείνος και Εκείνη, ένας άντρας και μια γυναίκα, εξερευνούν με πάθος τα περίπλοκα μονοπάτια του έρωτα και της επιθυμίας, σε μια θεατρική και μουσική εμπειρία. Μια μπαλάντα, που προσεγγίζει με παιχνιδιάρικη ματιά την ουσία και τις πολλές όψεις του έρωτα, μέσα από το βίωμα ενός ζευγαριού που αγαπιέται, στη συνέχεια δεν αγαπιέται πια, και στο τέλος αγαπιέται ξανά, διότι, όπως τραγουδά και η Εντίθ Πιαφ: «χωρίς τον έρωτα δεν είμαστε τίποτα».

Περισσότερα

Χωρίς τον έρωτα δεν είμαστε τίποτα...

ΕΚΕΙΝΗ: Άραγε ξέρεις, αθώο μου αρνάκι, ότι μπορούμε να τρέμουμε από έρωτα, να στενάζουμε από έρωτα, να φωνάζουμε από έρωτα, ότι μπορούμε να αγαπάμε από έρωτα… Κι ότι μπορούμε να πεθαίνουμε από έρωτα!

Εκείνος και Εκείνη, ένας άντρας και μια γυναίκα, εξερευνούν με πάθος τα περίπλοκα μονοπάτια του έρωτα και της επιθυμίας, σε μια θεατρική και μουσική εμπειρία. Μια μπαλάντα, που προσεγγίζει με παιχνιδιάρικη ματιά την ουσία και τις πολλές όψεις του έρωτα, μέσα από το βίωμα ενός ζευγαριού που αγαπιέται, στη συνέχεια δεν αγαπιέται πια, και στο τέλος αγαπιέται ξανά, διότι, όπως τραγουδά και η Εντίθ Πιαφ: «χωρίς τον έρωτα δεν είμαστε τίποτα».

Ο Γάλλος ηθοποιός και θεατρικός συγγραφέας Jean Cassies (Ζαν Κασιές) υπογράφει το κείμενο και τη σκηνοθεσία στη μουσικοθεατρική παράσταση «In the Mood of Love», που ανεβαίνει από την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου, και κάθε Τετάρτη και Πέμπτη στο θέατρο Altera Pars.

Τους ρόλους ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Νίκος Ζιάζιαρης και Φανή Γέμτου, ενώ επί σκηνής συμμετέχουν οι μουσικοί Κώστας Λώλος (βιολί) και Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης (πιάνο).

Σημείωμα σκηνοθέτη

«Ο Γάλλος θεατρικός συγγραφέας Πολ Κλοντέλ λέει ότι το τραγούδι έρχεται τη στιγμή που η λέξη δεν είναι αρκετά δυνατή για να εκφράσει συναισθήματα. Αυτό ακριβώς έχω κάνει στο νέο θεατρικό έργο μου “In The Mood of Love”, όπου ένα ζευγάρι εκφράζεται με τα λόγια (που αποδίδουν τα συναισθήματα) και υπερβαίνει τα συναίσθηματά του με το τραγούδι. Πιστεύω ότι η ειλικρίνεια ενός ηθοποιού, η βαθιά κατανόηση του χαρακτήρα, επιτρέπουν την έκφραση του ανθρώπινου, του αληθινού, της ψυχής. Αυτή, η εις βάθος αναζήτηση, επιτρέπει να φτάσει κανείς τα μυστήρια της γνώσης και της ομορφιάς. Είναι ένας δύσκολος δρόμος, αλλά είναι και ένα μονοπάτι όπου φωτίζονται σκοτεινές περιοχές ανθρώπων, που ξαφνικά διαπερνούν τα μυστήρια της ανθρώπινης φύσης. Ο Φελίνι είπε ότι η τέχνη είναι ένα θαύμα. Και τι είναι αυτό το θαύμα; Είναι αυτό που, ξαφνικά μας επιτρέπει να δούμε το όμορφο, το αληθινό, το αγνό».

Jean Cassies

Ενορχηστρώσεις: Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης, Κώστας Λώλος

Φωτογράφος: Εβίτα Σκουρλέτη

Βίντεο – trailer: Μιχαήλ Μαυρομούστακος

Διεύθυνση παραγωγής: Μαριλένα Θεοδωράκου (theaterlab)

Επικοινωνία: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου | Art ensemble

Με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα και του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος

Θερμές ευχαριστίες στους Έλενα Ματθαιοπούλου, Ειρήνη Καράγιαννη, Olivier Descotes, Άκης Γουργουλίδης, Fabien Perrier, Φένια Χλύκα, Κατερίνα Ρήγα Παπακωνσταντίνου, Isabelle Chancel, Brigitte Bruyère, Claire Buisson.

Ο Jean Cassies (Ζαν Κασιές) σπούδασε στην Ανώτερη Σχολή Δραματικής Τέχνης του Στρασβγούργου και στο Actors Studio.

Έκανε καριέρα σε όλα τα είδη θεάματος: Ηθοποιός, παραγωγός τηλεοπτικών εκπομπών (Avant-Poste - FR3, C’est Chouette - FR2, Séquence Cinéma de Jean Cassies - TF1), σεναριογράφος (Le Siècle des Lumières, The Secret, Remords), θεατρικός συγγραφέας (Un Jour l’ Une, un Jour l’ Autre, L’ Amour en plus, La Battante, Les Monstres, XY-XX, Poker (έργο που ανέβηκε σε πολλές χώρες), Ahh, Roxanne!).

Μοιράζει τη ζωή του ανάμεσα στη Γαλλία και την Αθήνα.

Στην Ελλάδα έχουν παρουσιαστεί τρία έργα του: Poker (2014), ΧΥ-ΧΧ (2014) και Ahh, Roxanne! (2016).

Φωτογραφίες

Βίντεο

36 ΣΧΟΛΙΑ

  1. Εξαίρετοι ηθοποιοί με καταπληκτικές φωνές! Ειδικά ο κ. Ζιάζαρης τι λυρική υπέροχη φωνή. Τι να πούμε βέβαια και για τους μουσικούς μας...τα καλύτερα φυσικά.
    Δυστυχώς το κείμενο δεν βοηθούσε τόσο πολύ τους ηθοποιούς που ευτυχώς με τα ανάλογα τραγούδια κατάφερναν να δείξουν τα σκαμπανεβάσματα που έχει μια σχέση.
    Ευχαριστούμε για την πρόσκληση.

  2. Πολύ καλή η προσπάθεια και των δύο ηθοποιών να εκφράσουν μέσα από τους στίχους των τραγουδιών τους και την έντονη ερμηνεία τους, τα διαφορετικά συναισθήματα σε μια ερωτική σχέση. Αξιόλογη επίσης και η συμμετοχή των δύο μουσικών. Θεατρομάνια ευχαριστούμε πολύ!!!

  3. Αν και το κείμενο της παράστασης δεν ήταν ιδιαίτερα εμπνευσμένο, οι ερμηνείες -θεατρικές και μουσικές- των δύο ηθοποιών ήταν αρκετά καλές. Πολύ ωραίες οι μουσικές επιλογές και η παρουσία των δύο μουσικών επί σκηνής. Ευχαριστώ Θεατρομάνια!

  4. Προσπαθώντας να ερμηνεύσω αυτό που είδα χθες θα πω, ότι ο σκηνοθέτης προσπάθησε να αποδώσει την πραγματικότητα των ερωτικών σχέσεων μέσα από ένα χαοτικό κείμενο του ίδιου, που καθρεφτίζει την εκ πρώτης όψεως, ασυνάρτητη έκφραση της ερωτικής συμπεριφοράς των φύλων στη διαχρονία. Οι μουσικές επιλογές ήταν εξαιρετικές, έδεναν με τη ροή και αποδόθηκαν υπέροχα από τους πρωταγωνιστές. Μπράβο στους μουσικούς που ήταν εξίσου απολαυστικοί πάνω στη σκηνή. Ευχαριστώ θερμά για την πρόσκληση

  5. Περάσαμε πολύ καλά! Τι φωνές, τι ερμηνείες, η μουσική επί σκηνής υπέροχη. Το κείμενο ενδιαφέρον. Προσωπικά αγαπώ τη Φανή Γέμτου κι εδώ όπως πάντα καταφέρνει να μας συνεπάρει. Ηθοποιάρα και φωνάρα. Ωραία βραδιά.

  6. Καταπληκτικές φωνές και οι δύο ηθοποιοί ιδανικοί για μιούζικαλ! Η σκηνική παρουσία του Νίκου Ζιάζιαρη είναι εντυπωσιακή!! Είναι ταλαντούχος! Ωραία τραγούδια και έξυπνη ιδέα η ζωντανή μουσική. Ευχαριστώ Θεατρομάνια!

  7. Το κείμενο δεν βοηθούσε αλλά οι επιλογές τραγουδιών από όλη την Ευρώπη ( κυρίως Ελληνικα και Γαλλικά) ήταν καταπληκτικες. Επίσης εντυπωσιάστηκα με τη πολύ καλή προφορά των ηθοποιών στο ξενόγλωσσο τραγούδι. Βιολί και πιάνο, εντυπωσιακοί. Ευχαριστούμε πολύ

  8. Το έργο είναι μια μουσικοθεατρική παράσταση. 'Ενα διαφορετικό και πολύ ιδιαίτερο είδος παράστασης που δεν είχα ξαναδεί. Οι πολύ όμορφες φωνές των ηθοποιών και η κίνηση πάνω στη σκηνή, καθώς και η ζωντανή μουσική σε ταξιδεύουν. Όπως σημειώνει και ο σκηνοθέτης "το τραγούδι έρχεται τη στιγμή που η λέξη δεν είναι αρκετά δυνατή για να εκφράσει συναισθήματα". Προσωπικά χάρηκα πολύ το έργο, γιατί γνώριζα τα τραγούδια και όλες τις γλώσσες στις οποίες τραγουδούσαν, έτσι μπόρεσα να καταλάβω το βαθύτερο νόημά του.. Ευχαριστούμε πολύ την Θεατρομάνια για την πρόσκληση!!

  9. Δυστυχώς δεν με συνεπήρε η παράσταση. Η κυκλοθυμια του γυναικείου χαρακτήρα ήταν πάρα πολύ κουραστική. Σε επίπεδα εκνευριστικά θα μπορούσα να πω. Τα τραγούδια ήταν πάρα πολλά και δυστυχώς, στο μεγαλύτερο τους κομμάτι, δεν ήταν κατανοητοι οι στίχοι τους. Οι ερμηνείες συμπαθητικές.. Βασικά, δεν υπήρχε κάποια ιστορία. Η όλη φάση ήταν κάτι το αλλοπρόσαλλο. Καμία αρχή, μέση και τέλος. Και όντως η παράσταση τελείωσε "ξαφνικά". Τα σκηνικά όχι κάτι το ιδιαίτερο. Στα υπέρ η ζωντανή μουσική. Να το σκεφτείτε πριν την επιλέξετε την συγκεκριμένη παράσταση. Ευχαριστώ για την πρόσκληση.

  10. Κείμενο ασυναρτητο, (απολυτως) αδιάφορο και (απολυτως) βαρετό. Σκηνικά κ κοστούμια σα χριστουγεννιάτικο δενδρο... Μια ανουσια παρασταση με μοναδικά πλεονεκτηματα τους ηθοποιους, τη ζωντανή μουσική και την εξαιρετική - για μένα - επιλογή τραγουδιών.

  11. Μια ευχάριστη παράσταση με συνέχεις μουσικοχορευτικές παρεμβάσεις από τους δυο ηθοποιούς. Προσπαθεί να δώσει μια εικόνα του έρωτα μέσα στη σχέσης των δυο φύλων όμως το σενάριο δεν είναι τόσο δυνατό ώστε να σε κρατάει σε ένταση. Η προσπάθεια των δυο ηθοποιών , πάρα πολύ καλή με αρκετό συναίσθημα.

  12. Μας άρεσε η παράσταση. Το γεγονός ότι ήταν μουσικοθεατρική "έσωσε" το κείμενο και εστιάσαμε στη μουσική και το τραγούδι που ήταν πολύ όμορφα. Πολύ καλή η μουσική ερμηνεία του ηθοποιού , όπως και το παίξιμο του βιολιού και του πιάνου, τα οποία έδωσαν μια τεράστια ώθηση στο έργο - έξυπνη σκηνοθετική κίνηση..-.

  13. Παρ' ότι το κείμενο δεν με ενθουσίασε ωστόσο μέσω της υπέροχης μουσικής κατάφεραν να αποδοθούν τα συναισθήματα και ο ερωτισμός του ζευγαριού. Η παράσταση ήταν μια μουσική απόλαυση και οι ηθοποιοί έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό επί σκηνής. Ευχαριστούμε Θεατρομάνια για την πρόσκληση! Περάσαμε πολύ ωραία.

  14. Μία γλυκιά παράσταση. Μέσα από τα τραγούδια που εξυμνούν τον έρωτα χαρούμενα και λυπητερά οι δύο ηθοποιοί - τραγουδιστές να διηγούνται την σχέση ενός ζευγαριού. Η μουσική ήταν εξαιρετική ο Κώστας και ο Κωνσταντίνος πραγματικά πολύ καλοί μουσικοί. Ευχαριστούμε ΘΕΑΤΡΟΜάΝΙΑ για την πολύ όμορφη βραδιά.